BC regularizing irregular verbs
#1
My dad would invariably apply a regular verb contruction to irregular verbs.

So, eg he would say "knowed" instead of "knew", "blowed" instead of "blew" or "catched" instead of "caught".  ('E catched ote on 'im!)

I just thought I'd share that.

I always liked "stiff" for big and fat and "gain" for useful.  Do folk stil, say queer for bad-tempered?  As in "'E's gorra queer 'un on 'im".
Reply
#2
Add "broked" for "broken" and "learned" instead of "taught"
Reply
#3
(08-31-2023, 01:03 PM)hudds Wrote: My dad would invariably apply a regular verb contruction to irregular verbs.

So, eg he would say "knowed" instead of "knew", "blowed" instead of "blew" or "catched" instead of "caught".  ('E catched ote on 'im!)

I just thought I'd share that.

I always liked "stiff" for big and fat and "gain" for useful.  Do folk stil, say queer for bad-tempered?  As in "'E's gorra queer 'un on 'im".

I think that last line may conjure up something rather different to "bad-tempered"...
Reply
#4
(08-31-2023, 01:03 PM)hudds Wrote: My dad would invariably apply a regular verb contruction to irregular verbs.

So, eg he would say "knowed" instead of "knew", "blowed" instead of "blew" or "catched" instead of "caught".  ('E catched ote on 'im!)

I just thought I'd share that.

I always liked "stiff" for big and fat and "gain" for useful.  Do folk stil, say queer for bad-tempered?  As in "'E's gorra queer 'un on 'im".

Love that phrase. My father-in-law uses this when describing his days fishing. "I copt ote on this Carp. Biggun he was. Did purrup a faert. Musta bin a good 10 minnits fower i catched ote on him". Big Grin
Reply
#5
Is this a Black Country thing or just thickos?
Would rather talk to ChatGPT
Reply
#6
(08-31-2023, 01:12 PM)CarlosCorbewrong Wrote: Is this a Black Country thing or just thickos?

Certainly it's got the "thick" reputation, along with the accent.
But, as discussed on the previous thread, it's got more in common with old English/ Mercian than other dialects.
It's this history which accounts for the variety of dialects/ accents on our small island.
Vive la différence !
Reply
#7
So are you blowed, or blew??  Big Grin Big Grin
Reply
#8
(08-31-2023, 01:18 PM)Johnnykayeengland Wrote:
(08-31-2023, 01:12 PM)CarlosCorbewrong Wrote: Is this a Black Country thing or just thickos?

Certainly it's got the "thick" reputation, along with the accent.
But, as discussed on the previous thread, it's got more in common with old English/ Mercian than other dialects.
It's this history which accounts for the variety of dialects/ accents on our small island.
Vive la différence !

Interesting!  I'll use "Mercian" next time my youngest's teacher picks her up on it! Big Grin

(08-31-2023, 01:22 PM)Kit Kat Chunky Wrote: So are you blowed, or blew??  Big Grin Big Grin

I knowed the answer really...
Would rather talk to ChatGPT
Reply
#9
(08-31-2023, 01:12 PM)CarlosCorbewrong Wrote: Is this a Black Country thing or just thickos?

Bin yo sayin wee'm saft?
Reply
#10
My nan still says "Gorra queer 'un on 'im". But that's when I pop around with my boyfriend piggybacking on me.

Part of that sentence is true. I'll let the reader decide which part.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 3 Guest(s)