There will be times when injuries, suspension, form and so on cause us problems... however looking back at his teams historically, it looks like we will continue to score goals regularly. At the three teams he's managed for a whole season, they've all scored almost 100 goals in those seasons, and generally run at >2 goals per game. His more binary results at Barnsley were the result of having a much weaker squad.... if we can plunder more than 2 goals a game, we will almost certainly be in the mix come May.
I fully expect some teams to cause us problems during this season, but I expect we will bully plenty more than manage to upset us, and as a result we will get more positive results than negative ones. As has been rightly said, you combat extra quality by working hard, being organised, having a strong mentality and not being afraid to rough it up... we do all of those things and crucially have the quality that most sides don't.
More than anything we just need some fresh legs in reserve to call on... another 2-3 players into this squad and I doubt there's much 75% of this division will be able to do to stop us.
EDIT: My only real concern with VI is that in all his time as a manager, he's never done a 46 game season, and has only ever completed 4 league seasons - 3 in the Regionalliga (german 3rd tier) and 1 in Austria with 34 games being the longest season his sides have had to complete - however all of these seasons have ended in top 4 positions with two title wins. He's had less success when joining teams midway through seasons - which is understandable given the relentless requirements his football puts on player fitness and without a pre-season, as we saw last year it can take quite some time to get players to full fitness mid-season. Barnsley looked noticeably fatigued going into the playoffs, and they had spent the summer preparing for the high press under Struber so I'm not sure how we will be shaping up come end of the season.
It is worth noting however, his 4 full seasons have ended with two titles and two top 4 positions, and a quick gives impressive reading:
P120 W81 D20 L19 F291 A115
nearly 2.5 goals scored and less than 1 a game conceded suggests our goal-scoring should continue. He's also averaging nearly 2.2 PPG which is 100 points a season.
I'd be over the moon with 100 points and 110 goals