What makes you think building houses on edges of towns is sticking plaster short termism? You only have to look at developments like Dickens Heath, built 25 years ago and still growing, as a long term solution on the edges of a town. You appear to have got in your head that there is only one solution when there will be many different ways of meeting the goals. Arguing for perfection will only result in nothing getting done.
Here you go: https://en.wikipedia.org/wiki/Dickens_Heath
Here you go: https://en.wikipedia.org/wiki/Dickens_Heath

