Went there about 8 years ago. Based ourselves in Sorrento after flying into Naples, (airport was hellish, waited over 2 hrs for our bags!) The drivers are totally bonkers, horns peeping all the time. We got out to the places you’ve mentioned on the local train- very cheap- think it was called something like Circumvesuviano and buses and ferries.
Loved Sorrento, the Amalfi coast was certainly worth seeing, we went there on a HOHO bus and got a ferry back, Pompeii is huge and you really need to join a guide otherwise you won’t have a clue what you’re looking at! Only saw Herculaneum from outside. Capri is worth a ferry trip over to from Sorrento or Naples, but v expensive island. Vesuvius was interesting, but a very hot and dusty walk up to it. The limoncello is very good
Loved Sorrento, the Amalfi coast was certainly worth seeing, we went there on a HOHO bus and got a ferry back, Pompeii is huge and you really need to join a guide otherwise you won’t have a clue what you’re looking at! Only saw Herculaneum from outside. Capri is worth a ferry trip over to from Sorrento or Naples, but v expensive island. Vesuvius was interesting, but a very hot and dusty walk up to it. The limoncello is very good

