12-11-2019, 02:56 PM
(12-11-2019, 02:37 PM)Old Stroller Wrote:(12-10-2019, 07:10 PM)chasetownbaggie Wrote: Mentioning French, there's a hair salon in Chasetown called "Beau Cheveux". Every time I see their signage, I get annoyed.
Using my very rusty memory of schoolboy French, I translated that as "Horse Boyfriend". A quick google check confirms that my subsequent poor exam grade was fully justified.
In your defence, given that we’re talking about the French, your translation did make perfect sense.

