WBAUnofficial
Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Printable Version

+- WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk)
+-- Forum: WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Thread: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition (/showthread.php?tid=35120)



Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Slowpoke Gonzalez - 09-19-2024

Who are the players described from the information on Wikipedia given in the native language (or one of the native languages) of their home countries? Not all of these players were necessarily born in these countries, but they all hold citizenship. As usual, the player's name in question has been replaced with a BLANCO.

1. Da den engelske klub West Bromwich Albion hentede ham for 2.7 mio. pund i juni 2004, blev han den dyreste spiller i klubbens historie.
2. In het begin van het seizoen werd hij aan de kant gelaten door coach Tony Pulis en onder nieuwe trainer Alan Pardew kende hij de ene blessure na de andere. In totaal miste BLANCO dit seizoen 27 wedstrijden door fysieke problemen en stond uiteindelijk maar 304 minuten op het veld. Dat zijn nauwelijks drie wedstrijden. WBA degradeerde in 2018 na 8 jaar onafgebroken in de Premier League gespeeld te hebben.
3.   Il connaît un début de saison (2008-2009) difficile. De ce fait il est prêté à West Bromwich Albion le 14 janvier 2009. Le 8 juillet 2009 il est transféré1 au Celtic Glasgow pour un montant de 4 millions d'euros.
4.   4:2 spotkaniu z Hull City zdobył swoją pierwszą bramkę dla West Bromu
5.   El delantero venezolano, agradeció el apoyo brindado por los aficionados del West Bromwich Albion (WBA) mediante un mensaje publicado en su cuenta personal de Twitter. “Gracias, Baggies, por estar siempre con nosotros”
6. Torna in prima squadra per l'esclusione di Russell Hoult, giocando una partita di FA Cup contro il Wolverhampton Wanderers.
7. Für West Brom absolvierte er zwölf Zweitligapartien. Zur Saison 2024/25 kehrte er nicht mehr nach Bristol zurück.
8. Poté zamířil na další hostování, tentokrát do anglické Premier League do týmu West Bromwich Albion. V létě 2014 odešel podruhé hostovat do Watfordu. O rok později mužstvo definitivně opustil.
9. După despărțirea de West Bromwich Albion, a revenit în România, și a semnat un contract pe un sezon cu CFR Cluj, echipă de la care a fost concediat din cauza vieții extrasportive și a consumului de alcool.


RE: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Borin' Baggie - 09-19-2024

1. Albrechtsen?

2. Chadli (he's from Liège though so it should be in French, not Dutch)

3. Fortuné

5. Only been only Venezuelan Albion player, Rondón.

6. Zuberhowler (should be in German though, not Italian)

7. Weimann (can't think of any other German-speaking players who moved from us to Brizzle City this summer)

8. Vydra

9. Tamas?


RE: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Slowpoke Gonzalez - 09-19-2024

(09-19-2024, 04:18 PM)Borin' Baggie Wrote: 1. Albrechtsen?

2. Chadli (he's from Liège though so it should be in French, not Dutch)

3. Fortuné

5. Only been only Venezuelan Albion player, Rondón.

6. Zuberhowler (should be in German though, not Italian)

7. Weimann (can't think of any other German-speaking players who moved from us to Brizzle City this summer)

8. Vydra

9. Tamas?

Borin' Baggie, I did say that the answers were one of the official languages of the country. Also, with Swiss and Belgian players, sometimes their Wikipedia articles were only available in one of their official languages.

But well done on your answers.


RE: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Borin' Baggie - 09-19-2024

(09-19-2024, 04:32 PM)Slowpoke Gonzalez Wrote:
(09-19-2024, 04:18 PM)Borin' Baggie Wrote: 1. Albrechtsen?

2. Chadli (he's from Liège though so it should be in French, not Dutch)

3. Fortuné

5. Only been only Venezuelan Albion player, Rondón.

6. Zuberhowler (should be in German though, not Italian)

7. Weimann (can't think of any other German-speaking players who moved from us to Brizzle City this summer)

8. Vydra

9. Tamas?

Borin' Baggie, I did say that the answers were one of the official languages of the country. Also, with Swiss and Belgian players, sometimes their Wikipedia articles were only available in one of their official languages.

But well done on your answers.

I completely missed the bit in brackets Big Grin . Apologies.

No clue who 4 is though


RE: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Igor - 09-19-2024

(09-19-2024, 03:53 PM)Slowpoke Gonzalez Wrote: Who are the players described from the information on Wikipedia given in the native language (or one of the native languages) of their home countries? Not all of these players were necessarily born in these countries, but they all hold citizenship. As usual, the player's name in question has been replaced with a BLANCO.

1. Da den engelske klub West Bromwich Albion hentede ham for 2.7 mio. pund i juni 2004, blev han den dyreste spiller i klubbens historie.
2. In het begin van het seizoen werd hij aan de kant gelaten door coach Tony Pulis en onder nieuwe trainer Alan Pardew kende hij de ene blessure na de andere. In totaal miste BLANCO dit seizoen 27 wedstrijden door fysieke problemen en stond uiteindelijk maar 304 minuten op het veld. Dat zijn nauwelijks drie wedstrijden. WBA degradeerde in 2018 na 8 jaar onafgebroken in de Premier League gespeeld te hebben.
3.   Il connaît un début de saison (2008-2009) difficile. De ce fait il est prêté à West Bromwich Albion le 14 janvier 2009. Le 8 juillet 2009 il est transféré1 au Celtic Glasgow pour un montant de 4 millions d'euros.
4.   4:2 spotkaniu z Hull City zdobył swoją pierwszą bramkę dla West Bromu
5.   El delantero venezolano, agradeció el apoyo brindado por los aficionados del West Bromwich Albion (WBA) mediante un mensaje publicado en su cuenta personal de Twitter. “Gracias, Baggies, por estar siempre con nosotros”
6. Torna in prima squadra per l'esclusione di Russell Hoult, giocando una partita di FA Cup contro il Wolverhampton Wanderers.
7. Für West Brom absolvierte er zwölf Zweitligapartien. Zur Saison 2024/25 kehrte er nicht mehr nach Bristol zurück.
8. Poté zamířil na další hostování, tentokrát do anglické Premier League do týmu West Bromwich Albion. V létě 2014 odešel podruhé hostovat do Watfordu. O rok později mužstvo definitivně opustil.
9. După despărțirea de West Bromwich Albion, a revenit în România, și a semnat un contract pe un sezon cu CFR Cluj, echipă de la care a fost concediat din cauza vieții extrasportive și a consumului de alcool.

4 is Polish I think so Grosicki or gap year Krychoviak (spelling?). Given it mentions Hull, would for Grosicki?


RE: Blankety Blanco: Foreign Language Edition #3 Final Edition - Slowpoke Gonzalez - 09-20-2024

(09-19-2024, 07:17 PM)Igor Wrote:
(09-19-2024, 03:53 PM)Slowpoke Gonzalez Wrote: Who are the players described from the information on Wikipedia given in the native language (or one of the native languages) of their home countries? Not all of these players were necessarily born in these countries, but they all hold citizenship. As usual, the player's name in question has been replaced with a BLANCO.

1. Da den engelske klub West Bromwich Albion hentede ham for 2.7 mio. pund i juni 2004, blev han den dyreste spiller i klubbens historie.
2. In het begin van het seizoen werd hij aan de kant gelaten door coach Tony Pulis en onder nieuwe trainer Alan Pardew kende hij de ene blessure na de andere. In totaal miste BLANCO dit seizoen 27 wedstrijden door fysieke problemen en stond uiteindelijk maar 304 minuten op het veld. Dat zijn nauwelijks drie wedstrijden. WBA degradeerde in 2018 na 8 jaar onafgebroken in de Premier League gespeeld te hebben.
3.   Il connaît un début de saison (2008-2009) difficile. De ce fait il est prêté à West Bromwich Albion le 14 janvier 2009. Le 8 juillet 2009 il est transféré1 au Celtic Glasgow pour un montant de 4 millions d'euros.
4.   4:2 spotkaniu z Hull City zdobył swoją pierwszą bramkę dla West Bromu
5.   El delantero venezolano, agradeció el apoyo brindado por los aficionados del West Bromwich Albion (WBA) mediante un mensaje publicado en su cuenta personal de Twitter. “Gracias, Baggies, por estar siempre con nosotros”
6. Torna in prima squadra per l'esclusione di Russell Hoult, giocando una partita di FA Cup contro il Wolverhampton Wanderers.
7. Für West Brom absolvierte er zwölf Zweitligapartien. Zur Saison 2024/25 kehrte er nicht mehr nach Bristol zurück.
8. Poté zamířil na další hostování, tentokrát do anglické Premier League do týmu West Bromwich Albion. V létě 2014 odešel podruhé hostovat do Watfordu. O rok později mužstvo definitivně opustil.
9. După despărțirea de West Bromwich Albion, a revenit în România, și a semnat un contract pe un sezon cu CFR Cluj, echipă de la care a fost concediat din cauza vieții extrasportive și a consumului de alcool.

4 is Polish I think so Grosicki or gap year Krychoviak (spelling?). Given it mentions Hull, would for Grosicki?

Correct