![]() |
|
The war is over pedant's! - Printable Version +- WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk) +-- Forum: WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk/forumdisplay.php?fid=3) +--- Forum: WBAUnofficial (https://wbaunofficial.org.uk/forumdisplay.php?fid=4) +--- Thread: The war is over pedant's! (/showthread.php?tid=7746) |
RE: The war is over pedant's! - SausEggBaton - 12-10-2019 (12-10-2019, 02:40 PM)SW4Baggie Wrote:(12-10-2019, 02:23 PM)hudds Wrote:(12-10-2019, 11:44 AM)Johnnykayeengland Wrote:Language does evolve - it is living. The problem is that some rules are necessary to provide a structure, precision and nuance. As Bill Bryson wrote in Mother Tongue (as I recollect) we might otherwise describe a dog as a small furry quadruped that purrs.(12-10-2019, 08:13 AM)SausEggBaton Wrote: https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-50692797 <looks for fathers house emoji> RE: The war is over pedant's! - Midget In A Pinstripe Suit - 12-10-2019 (12-10-2019, 01:30 PM)Dreamkiller Wrote: One of my compulsions is that I can’t knowingly let a post go out with errors in it. I could write a 20 paragraph epic but I’ll still edit it afterwards if I notice the least little error like a spelling mistake or a missing apostrophe. I’m not saying I don’t make mistakes. I just can’t leave it in if I know it’s there. It’s probably an inbuilt and lifelong fear of being ridiculed, but I also love the English language. Same pal, with you all the way on that! RE: The war is over pedant's! - baggiebloke - 12-10-2019 This thread is utter bollock's. RE: The war is over pedant's! - chasetownbaggie - 12-10-2019 (12-10-2019, 02:23 PM)hudds Wrote:(12-10-2019, 11:44 AM)Johnnykayeengland Wrote:Language does evolve - it is living. The problem is that some rules are necessary to provide a structure, precision and nuance. As Bill Bryson wrote in Mother Tongue (as I recollect) we might otherwise describe a dog as a small furry quadruped that purrs.(12-10-2019, 08:13 AM)SausEggBaton Wrote: https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-50692797 Mentioning French, there's a hair salon in Chasetown called "Beau Cheveux". Every time I see their signage, I get annoyed. RE: The war is over pedant's! - Twobags Norvegicus - 12-11-2019 pour quoi - are you 'un slaphead' ? RE: The war is over pedant's! - col lard - 12-11-2019 (12-11-2019, 01:18 PM)Twobags Norvegicus Wrote: pour quoi - are you 'un slaphead' ? Pourquoi is one word. Tu moron. RE: The war is over pedant's! - chasetownbaggie - 12-11-2019 (12-11-2019, 01:18 PM)Twobags Norvegicus Wrote: pour quoi - are you 'un slaphead' ? Non - it should be 'Beaux Cheveux'. Grammar nazi with grade B in GCE O level French, ay I. RE: The war is over pedant's! - Old Stroller - 12-11-2019 (12-10-2019, 07:10 PM)chasetownbaggie Wrote: Mentioning French, there's a hair salon in Chasetown called "Beau Cheveux". Every time I see their signage, I get annoyed. Using my very rusty memory of schoolboy French, I translated that as "Horse Boyfriend". A quick google check confirms that my subsequent poor exam grade was fully justified. RE: The war is over pedant's! - Juan Quidonqui - 12-11-2019 (12-11-2019, 02:37 PM)Old Stroller Wrote:(12-10-2019, 07:10 PM)chasetownbaggie Wrote: Mentioning French, there's a hair salon in Chasetown called "Beau Cheveux". Every time I see their signage, I get annoyed. In your defence, given that we’re talking about the French, your translation did make perfect sense. RE: The war is over pedant's! - fbaggy - 12-11-2019 my fuck's aren't given |